IZ4648 必然性 中日歌詞

IZ*ONE AKB48 乃木坂46 櫸坂46
合體啦!!!

其中有
AKB48的
小栗有以(Team 8) 柏木由纪 指原莉乃(HKT)
岡田奈々 須田亜香里(SKE) 橫山由依
乃木坂46的
梅澤美波 齋藤飛鳥 西野七瀬 白石麻衣 崛未央奈 山下美月
櫸坂46的
小池美波 菅井友香 渡邉理佐 長濱ねる 小林由依 土生瑞穂
IZ*ONE的!!!
權恩妃 本田仁美 張元英 宮脇咲良 曹柔理 矢吹奈子


歌詞：

道端（みちばた）に咲いてる花を 見ていて思った             
看著盛開在路邊的花朵我想著
なぜここに咲いているのか？                     
為什麼綻放在這裡呢？
理由を知りたくなった                           
我想知道原因
種子はどこから来たんだろう？                   
種子是從哪裡來的呢？
季節の風に吹かれ                               
被季節的風吹拂
そう 遠く離れたこの空へ                       
是的 吹向這遙遠的天空

思いがけないきっかけがあって                   
有了出乎意料的機會
見えない糸（いと）に引き寄せられて                     
被一條看不見的線所吸引
日差しの中に辿（たど）り着（つ）いたよ                       
抵達了陽光下

自分がここにいるのは必然なんだ                 
自己會在這裡是必然的
流されて来たわけじゃない                       
並不是隨波逐流來的
WOW WOW WOW WOW 運命を                         
WOW WOW WOW WOW 命運
WOW WOW WOW WOW 感じるよ                       
WOW WOW WOW WOW 我感受到了歐
未来に何ができるのだろう？                     
未來能做到什麼呢？
求（もと）められて 初めて                             
被需要著　是第一次
生きる意味を 見つけた気がする                 
感覺找到了生命的意義


花びらのまわりの蝶（ちょう）は 
花瓣旁的蝴蝶
何を迷（まよ）うのか？           
在猶豫什麼呢？
生き方がいくつあっても                         
即使生活的方式有好幾種
本当は決まっているんだ                         
但其實早就決定好了
やりたいことなんかなくて                       
沒有想要做的事情
何も求めず暮（く）らしてた       
沒有尋求任何東西
この世界には奇跡があった                       
這世界上有著奇蹟

いつかどこかで思い悩んで                       
某一天在哪裡煩惱著
見上げた空に問（と）いかけたって                     
我抬起頭來詢問天空
地上（ちじょう）の涙はだちっぽけに見える                 
地上的眼淚看起來很渺小

こうして夢を見るのは必然なんだ                 
做這樣夢是必然的
描（か）いていた未来図（みらいず）
描繪未來的藍圖
WOW WOW WOW WOW 願いとは                       
WOW WOW WOW WOW 願望是
WOW WOW WOW WOW 種子なんだ                     
WOW WOW WOW WOW 種子
今が続いて 未来になる                         
現在的延續　將成為未來
振り返って ようやく                           
回想起來　終於
進むべき道 わかった気がする                   
覺得明白了該前進的道路


偶然の連続（れんぞく）と
是偶然的連續 
思ってちゃ勿体（もったい）無い               
這樣想太浪費了
めぐり逢った誰もみんな そうお互いに
邂逅對彼此都
必要なんだ 
是需要的
WOW...                                         



すべてのことに理由がある                       
一切的事情皆有原因
もう無駄（むだ）にはできない                           
不會是徒勞無功
WOW WOW WOW WOW
可能性を 試（ため）したい   
想嘗試可能性

自分がここにいるのは必然なんだ                 
自己會在這裡是必然的
流されて来たわけじゃない                       
並不是隨波逐流來的
WOW WOW WOW WOW 運命を                         
WOW WOW WOW WOW 命運
WOW WOW WOW WOW 感じるよ                       
WOW WOW WOW WOW 我感受到了歐
未来に何ができるのだろう？                     
未來能做到什麼呢？
求められて 初めて                             
被需要著　是第一次
生きる意味を 見つけた気がする                 
感覺找到了生命的意義


中日歌詞都是參考：
https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1544626132.A.1A6.html


這個聯合的消息一公布
大家都開始笑說
還是秋元康厲害
一下子把IZ*ONE變成AKB的韓國分隊
韓國粉絲不知道又要怎麼吵

要我說吧
韓國粉絲真的不要太為難日本成員了
IZ*ONE已經確定會在日本出道
現在做死
之後孽力回饋可是會回饋到韓國成員身上